Sunday 5 July 2009

Swedish Style * Le Style Suédois

Pippi Longstocking (Pippi Långstrump)

I remember reading about this little Swedish redhead who had incredible strength and wit when I was a girl.
Pippi's idiosyncrasy is perhaps not far removed from what I perceive to be the Swedish aesthetic.
There is a strong sense of identity and the occasional splurge of a rainbow of colours.

❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧

Je me souviens de Pippi dans les histoires écrites par Astrid Lindgren et des adaptations à la télé. La petite rousse avec une puissance incroyable, elle était capable de soulever un cheval avec une main et de répondre aux adultes dans son monde avec beaucoup d'esprit.

On pourrait comparer cette petite suédoise à l'esthétique suédois, caractérisée par une identité bien particulière et l'occasionnel éclat de couleurs.



Going back to the native Scandinavians handicraft with Sami slojd...

❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧

Retournons jusqu'au temps du peuple indigène avec l'artisanat ou slojd Sami ...
Photos: Annika Vennerus and LarsThulin / Johnér. Source: visitsweden.com

and moving into the contemporary, which embraces the 'colour-splurge'

❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧

et passons au monde contemporain qui adopte cet 'éclat de couleurs'

I'm feeling these voluptuously-shaped lamps. * Envoûtée par ces lampes aux formes voluptueuses.
"Glow" by FRONT DESIGN. Source: visitsweden.com

while championing minimalism with clean lines and forms...

❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧

tout en favorisant le minimalisme avec les lignes et les formes pures...

in architecture and furniture design

❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧

en architecture et en design de meubles

by CLAESSON KOIVISTO RUNE [oh click & see!]


in glass design

❧❧❧❧❧❧❧❧❧

en verrerie


I the 'Drop' series - it makes me want to purchase a paperweight I don't need. And if you got me one of those sweetie bowls I'd love you for life (although my love is unconditional of course!) * Je kiffe ces objets en verre. Regardez ces bols pour bonbons avec cœur, fleur et étoile de David - fantastique!

I love the vibrant colours and fantastical shapes. * J'aime les couleurs vives et les formes fantastiques.
in interior design

❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧

en design d'intérieur

I particularly like these pieces which are reminiscent of fairy tales. * Coup de cœur pour ces objets qui me rappellent les contes de fées.
in fashion

❧❧❧❧❧❧

en mode
An effortlessly fab collection which "gazes towards the Orient." * Style chic et décontracté, aux influences orientales.

The Swedish have got quite a bit to say for themselves when it comes to Design. And it sounds good!

❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧

Il faut dire que la Suède a beaucoup à dire quand il s'agit du monde de Design.


J'adore!

No comments:

Post a Comment